c2022-01 – chell – portal – 06/11/2022